• deli’s
  • at home
    • packages
    • Meal Service
    • Products
  • events
  • shop
  • about
    • Founding story
    • Founding the future
    • Our values
    • Family
    • Sustainability
    • Career
  • need help
  • En
  • De
Menu
  • deli’s
  • at home
    • packages
    • Meal Service
    • Products
  • events
  • shop
  • about
    • Founding story
    • Founding the future
    • Our values
    • Family
    • Sustainability
    • Career
  • need help
  • En
  • De

Login to continue

Log In

No account yet? Register here

0,00 € 0 Cart

… in our deli. We have created an inspiring place, a place to connect. A place to enjoy nourishing food. With space for exploration and for question marks. For excitement and curiosity. In this space you are welcome to spend time alone, or with friends and family.

But you can also take all our foods with you, to enjoy at home or in your workplace. Whatever you choose, you will feel nourished, satisfied and energized when leaving. What we serve you is 100% plant based, seasonal and made mostly of organic ingredients. And what we do with these foods is magic.

our biggest wish is that you leave our deli feeling nourished on all levels.
expand paragraph

We believe that the choices we make about where our food comes from, how it’s prepared and eaten have a direct and powerful impact on the health of individuals, communities and the environment. Food truly is a language on its own, it can open doors and has the ability to connect.

We believe in the power of the shared table – for the everyday and the celebrations of life – a place where conversations illuminate and ideas are born. The foundation of sustainable and thriving communities.

Our food

We serve you nourishing, fresh food, bursting with flavour and nutrition. Our aim is to support you in your journey and day.

All our food is plant based. And with that we mean 100% vegan. All of our food is free from wheat, dairy and refined sugar. Most of it, is gluten-free. Our food is seasonal, we carefully craft a new menu each month. We keep our sources close. Our menu listed below, is our fundament, but the specific dishes and vegetables change monthly because we roll with the seasons. We prevent waste and we cook everything ourselves, every day.

our food works with our body, mind and the environment, instead of against it.
expand paragraph

For breakfast we serve you various warm and cold porridges and smoothie bowls, savoury dishes, sourdough & and sweet breads. For lunch and dinner, you can choose from our wide range of seasonal, vibrant meal salads. Our stews and nourishing, filling soups will warm you up and bring you comfort filled with all the vitamins you need. Besides this, we have many sides and breads to keep you going.

For your in between moments we have a delicious grab-and-go range, as well as a selection of sweet but still healthy treats. Think mocha bean cake, salted caramel cashew cheesecake and matcha bars.

You can eat with us or take it with you on the go. Please bring your own bowl or make use of vytal.

Our drinks

We serve you a vibrant range of cold and warm drinks. Choose from our cold pressed juices, nourishing smoothies, tonics & ferments to level up your nutrient intake while enjoying a refreshing drink. We make dimensional cold brews, rolling with the seasons, that encourage your curiosity. Or choose one of our selected German natural wines to explore a new way of wine making.

Read more

Our warm drinks invite you to take a moment out of your busy day, calming down, and leaving energized afterwards. We offen an excellent selection of teas and matcha. And we make fresh, cold pressed, ginger lemon tea or warming apple ginger. Our biodynamic coffee comes from the Arhuacos in Columbia and is roasted weekly, by black delight. Our baristas are proud to serve you a remarkable cup paired with steamed plant based milk.

You can drink with us, or take it with you, on the go. Please bring your own cup or use a recup.

Our menu

Frühstück

Montag-Freitag: bis 12.00 // Wochenende & Feiertage bis 13.00

Stelle dein eigenes Frühstück zusammen

  • Hafer Porridge (warm) 6.00

    fermentiertes Hafer Porridge, unser Klassiker

  • Monats Special (warm) 6.00

    Brauner Reis Porridge mit Zitrus

  • Cashew Kokos Joghurt 7.00

    Selbstgemacht und unendlich cremig

  • Bircher Müsli 6.00

    mit Nüssen, Saaten und Datteln

  • Smoothie Bowls 8.50

    Green Tahini, Beetroot Berry, Vanilla Sky, Amber Immunity, The Mocha, Warm & Cozy Carrot

  • Toppings 1.20

    Lass dich gerne von unseren Mitarbeiter*innen zu unserer Vielfalt an saisonalen & lokalen Toppings beraten

  • Herzhaftes Frühstück *

    Auf der Lunch Karte mit * gekennzeichnete Gerichte sind auch als Frühstück verfügbar. Lunch Goals: stell dir deinen Salat am Tresen zusammen auch schon vor zwölf Uhr.

Lunch & abendessen

Montag-Freitag: ab 12.00 // Wochenende & Feiertage ab 13.00

Wähle aus unseren warmen Gerichten, saisonalen Salaten und kreativen Brot Variationen

  • Saisonale Eintöpfe 11.50

    Quinoa Risotto mit Fenchel // Grünes Dahl // Spring Stew

  • Saisonale Suppe 9.00

    Porree-Apfel Suppe

  • Shakshuka* 12.50

    Hummus // Warme Tomaten // Austernpilze // saisonales Gemüse // Sauerteigbrot

  • Kleiner Salat 9.50

    Greens, Getreide & Kartoffel, Dressing, 3 Mini Marktbeilagen, Kräuter & Saaten

  • Großer Salat 12.50

    Greens, Getreide & Kartoffel, Dressing, 3 Marktbeilagen, Kräuter & Saaten

  • Sauerteig Brot Variation I* 12.50

    Sauerteigbrot // Kräuterquark // Brokkoli // Krauteröl // Saisonaler dip & Gemüse

  • Sauerteig Brot Variation II* 12.50

    Sauerteigbrot // Hummus // Tahini // Kräuteröl // Saisonales Gemüse

  • Sauerteig Brot zum Dippen 9.50

    Hummus // Tahini // Kräuteröl // Sauerteigbrot zum Dippen

Gesunder schmaus

Wir mische, rühren und backen mit ganz viel Liebe und verwenden dabei vollwertige und gesunde Zutaten auf 100% pflanzlicher Basis. Es sind also Kuchen, die nicht nur uns gut tun. Alles ist auch im Ganzen oder als Geburtstagsvariante möglich. Es gibt fast immer saisonale Specials bei uns im Laden zu entdecken.

  • Manchmal Bananenbrot 4.00

    Diesen Monat: Karottenbrot mit Orange

  • Altländer Apfelbrot 4.00
  • Cashew Cheesecake 5.00

    Diesen Monat: Matcha Cashew Cheesecake

  • Mocha Bean Cake 4.50
  • Energie Quadrate 3.50

    Diesen Monat: Wildkräuter Quadrat

Kalte getränke
  • Cold pressed juice 6.50

    Sellerie // Spinat // Apfel // Zitrone // Ingwer ,saisonal wechselnd

  • Smoothie 7.00

    Schaue unter Frühstück (alle Smoothie Bowls sind auch als Smoothie möglich)

  • Tumeric Tonic 4.00

    Erfrischend und voller Nährstoffe

  • Saisonale Schorle 3.00

    Naturbelassene Säfte aus der Region

  • Wasserkefir 4.00

    Hausfermentiert

  • Cold Brew Ice Tea 3.50

    April - September

  • Cold Brew Kaffee 3.50

    April - September

Take home essentials

Genieße unsere Essentials auch Zuhause oder bringe sie deinen Liebsten mit. Unsere beliebtesten Produkte findest du täglich frisch für dich abgefüllt bei uns im Deli.

  • Tahini Granola 6.50

    250gr

  • Choc Rawnola 6.50

    250gr

  • Gemischte Nussbutter 6.50

    200gr

  • Breakfast
  • Lunch
  • Healthy Treats
  • Cold Drinks
  • Warm Drinks
  • Take home essentials

monday - friday : until 12.00 // weekend & holidays until 13.00

Create your own breakfast 

  • Steel cut oat porridge 6.00

    fermented steel cut oat porridge

  • Porridge special 6.00

    brown rice porridge with citrus

  • Cashew coco yoghurt 7.00

    our home made plant based yoghurt

  • Bircher muesli 6.00

    our variation on the classic

  • Smoothie bowls 8.50

    green tahini, beetroot berry, vanilla sky, amber immunity, the mocha, warm & cozy carrot

  • Toppings 1.20

    choose from a wide variety of seasonal compotes, granola's & butters to top your breakfast

  • Hummus & tomato 12.50

    our creamy home made hummus, with a warm tomato sauce, oyster mushroom, vegetables & sourdough

  • Sourdough & veg 12.50

    local sourdough bread, herb quark, broccoli, herb oil, a seasonal dip & veg

  • Sourdough & hummus 12.50

    local sourdough bread, hummus, tahini, herb oil & seasonal veg

monday-friday: from 12.00 // weekend & holidays from 13.00

Choose from our seasonal warm stews, soups, salads & breads

  • Warm stews 11.50

    quinoa risotto with fennel // green dal // spring stew

  • Soups 9.00

    leek appel with savoury granola & chervil

  • Hummus & tomato 12.50

    our creamy home made hummus with a warm tomato sauce, oyster mushroom, veg & sourdough

  • Small salad 9.50

    greens, grains & potato, dressing, 3 mini market sides, herbs & seeds

  • Big salad 12.50

    greens, grains & potato, dressing, 3 market sides, herbs & seeds

  • Sourdough & veg 12.50

    local sourdough bread, herb quark, broccoli, herb oil, a seasonal dip & veg

  • Sourdough & hummus 12.50

    local sourdough bread, hummus, tahini, herb oil & seasonal veg

  • Hummus to share 9.50

    hummus, tahini, herb oil & sourdough

We bake with much love and use only wholesome, 100 % plantbased and health ingredients. Listed below you will find our fixed offer, and we always have seasonal specials in the deli.

  • Seasonal sweet bread 4.00

    this month: carrot bread with orange & cashew cream.

  • Local apple bread 4.00

    made with buckwheat flour, seeds & grapes

  • Cashew cheesecake 5.00

    this month: matcha nettle cheesecake

  • Mocha bean cake 4.50

    our classic espresso chocolate cake

  • Energy square 3.50

    this month: wild herbs & cacao

  • Cold pressed juice 6.50
  • Smoothies 7.00
  • Tumeric tonic 4.00
  • Seasonal spritz 3.00
  • Water kefir 4.00
  • Cold brew ice tea 3.50
  • Cold brew coffee 3.50
  • Espresso 2.50
  • Espresso macchiato 3.00
  • Coffee 3.00
  • Cappuccino 3.80
  • Flat white 4.00
  • Caffé latte 4.00
  • Cold pressed ginger tea 4.00
  • Hot apple ginger 4.00
  • Various loose leaf teas 4.00
  • Fresh herbal tea 4.00
  • Warm & cozy carrot 7.00

Enjoy our essentials at home. You will find them every day fresh in the deli, or buy them here, online, in our webshop.

  • Tahini Granola 6.50

    250gr

  • Choc Rawnola 6.50

    250gr

  • Mixed nut butter 6.50

    200gr

Our location

ADDRESS
Lehmweg 31A
20251 Hamburg
view on map
Opening HOurs
  • Mo – Fr

    9 - 15

  • Sat - Su

    9 – 16

Simply come visit or pre-order & pick-up via

order@aendre.de

Second location coming soon.

Newsletter

Join us on this journey &
register for the newsletter

We use your email address to inform you about relevant and new content. You can unsubscribe from any communication at any time. You can find more information in our privacy policy.
OUR STORY ON INSTAGRAM​
Follow
logo-icon

Visit

  • mon - fri 9 – 15
    sat - sun 9 – 16
  • lehmweg 31 a
    20251 hamburg, germany
  • maps

Write

  • hiataendre.de

Talk

  • 0049 40 30774649
  • we do not take reservations
  • Privacy
  • Cookies
  • Imprint
Ihre Cookie Einstellungen
This website uses technologies from the USA. If you agree in this case, you consent to your data being transmitted to the USA in accordance with Art. 49 (1) (a) GDPR.
We would like to point out that the USA does not have a level of data protection comparable to that of the EU and that US companies can be obliged by US authorities to release your data without you being entitled to effective legal protection against this.
The data will be used for analysis, retargeting and to play out personalized content on third party sites. Further information, including information on data processing by third parties, can be found in the settings and in our privacy policy. You can reject the use of cookies refuse or at any time via your settings.
More options
Manage cookies

We use cookies to save your login details, provide a secure login experience, collect statistics to optimize website functionality, and deliver content and advertising tailored to your interests. You can see detailed descriptions of the types of cookies we use in our Privacy Policy.

Essential Cookies

Cookies that are essential for mukken.com to function.

Analytical Cookies

Analysis cookies enable the collection of usage and recognition options by first or third-party providers, in so-called pseudonymous usage profiles.

Accept all